
传奇的家族
蒙古的先祖,本来是唐朝时室韦族群的分部,一直居住在中国北方,以打猎为生,自成一个部落。后来,这个部落和相邻部落发生摩擦,屡战屡败,全军覆没,只剩下几个人逃到山中。那座山名叫阿儿格乃衮山,层峦叠嶂、高耸入云,只有一条小道可以出入。群山中央则是一大片平地,土地肥美、水草茂盛,简直就是世外桃源。有一个孩子名叫乞颜,他繁衍子孙极多,当地人称他为乞要特,“乞要”是“乞颜”的谐音,“特”字是繁荣的意思。
几十代后,该家族出了一个朵奔巴延。成年后,朵奔巴延和阿兰郭斡结婚,婚后生了两个儿子,长子取名布儿古讷特,次子取名伯古讷特。
过了几年,朵奔巴延搬到了不儿罕山居住。他常常打猎,和妻儿尽享天伦之乐,倒也快活自由。可偏偏老天不作美,没过几年,朵奔巴延受了风寒,竟然卧床不起。临终时,朵奔巴延把后事托付给了连襟玛哈赉,然后与世长辞。
朵奔巴延死后,阿兰郭斡年轻守寡,难免独自伤心、整天叹气。幸亏玛哈赉(1)细心照顾,经常来往,所有的家事也都替她分担,阿兰郭斡的心情才渐渐好了起来。此后,阿兰郭斡接连生下三个男孩,第一个儿子取名不衮哈搭吉,第二个儿子取名不固撤儿只,第三个儿子取名孛端察儿。三个孩子都是蒙古人种,眼睛应该是栗黄色,但是孛端察儿的眼睛却呈现灰色,而且异常聪明伶俐,所以阿兰郭斡格外钟爱。
转眼间,孛端察儿已经十几岁了。一天,阿兰郭斡与五个儿子一起饮酒。喝到一半时,对五个儿子嘱咐道:“我已经老了,以后不能和你们一起饮酒了,你们五个人都是我的孩子,将来必须和睦相处,不要争斗!”说到这里,她对孛端察儿说:“你去拿十支箭来!”不一会儿,孛端察儿拿来了十支箭,阿兰郭斡让五个儿子各折一支箭,五人随手折断。阿兰郭斡又让他们把五支箭绑在一起,再叫他们轮流折。五个人轮着折,都不能折断。阿兰郭斡笑着说:“这就是‘单则易折,众则难摧(2)’的道理。”五个儿子点头记下。

几年后,阿兰郭斡撒手长逝。
五个儿子把母亲安葬之后,大儿子布儿古讷特提议分家。他把所有家产平均分成四份,只把孛端察儿一个人踢了出去,分毫不给。孛端察儿对此很气愤:“我也是母亲所生,为什么四个哥哥都有家产,我却没有?”布儿古讷特辩称:“你年纪还小,没有分家产的资格。家里有一匹秃尾巴马给你就是了!你的饮食由我们四家承担,怎么样?”孛端察儿还要争论,可是其余三个哥哥也赞同大哥的意见,他看自己势单力薄,就知道再争也没用了。
勉强在一起住了几个月,见哥哥、嫂子都非常冷淡,孛端察儿不由得懊恼起来:“我在这里干什么?还不如自己出去谋生!”于是,他把秃尾巴马牵出来,背上弓箭,带着刀剑,飞身上马,顺着斡难河扬长而去。
到了巴尔图山,见这里草木茂盛,山水环绕,是个幽静的地方。他下了马,把秃尾巴马拴在树旁,取出刀顺手砍掉草木,用木头做架,草束做瓦,花了一昼夜工夫筑起一间茅草屋。幸好走时带了干粮,孛端察儿随便吃了一些充饥。
第二天出外瞭望,孛端察儿远远看见一只黄鹰正在吃一只野鸭。他随手做了个圈套,悄悄地来到黄鹰背后。正巧黄鹰抬头,他一下子套住黄鹰,对它说:“我孤身一人,你给我做个伴,我打野物养你,你也捉些野物养我,好吗?”黄鹰好像听懂了他的话,低头听命。于是孛端察儿带着黄鹰回家,只见山脚下有一只狼,叼着野物狂奔。他从背后取出短箭,“嗖”的一声把狼射倒,射死了狼,又把狼吃剩的野物一并带回草屋。然后用火烤狼,并把狼吃剩的野物给黄鹰吃。这黄鹰非常驯服、恭顺,没过几天,就已经和孛端察儿形影不离。有时它飞到野外猎取食物,然后带回来给孛端察儿。孛端察儿非常高兴,欣然和黄鹰分享。
转瞬间,已经过了残冬。到了春天,野鸭一齐飞来,大多被黄鹰捉住。黄鹰每天能捉几十只,孛端察儿就把吃剩的野鸭挂在树上自然风干。只是有时想喝马奶,却喝不到。孛端察儿登高远望,看见山后有一些民居,差不多有几十家,就徒步去讨马奶。这里的人起初不肯给,孛端察儿提出愿意拿野物交换,他们才答应。从此,孛端察儿与他们天天往来,只是没有互通姓名。
孛端察儿的哥哥不衮哈搭吉想念小弟,前来寻找。来到该地探问,居民说有这么个人,只是不知道姓氏和住址。这时恰好孛端察儿骑马过来,二人见面大喜。不衮哈搭吉劝小弟回家,孛端察儿同意了。于是他回到草房,简单收拾了一下,当天就启程了。
(1) 玛哈赉(lài):与朵奔巴延属于连襟关系。
(2) 单则易折,众则难摧:势孤力单,容易受人欺负;人多气壮,别人不敢欺侮。