自序

我的《西北的剖面》，是一九三一年完稿，一九三二年秋天出版的。到现在，五年的光阴，又悠然地过去了。在这五年间，我因职务上的便利，又做了几次旅行。一九三二年夏天，在山西的东南部约一个月。一九三三年在井陉、平陆、渑池等地约一个月。一九三四年在山东中部约两星期，又做了由上海起到重庆止，先后共分两次，为时共约两月的旅行。一九三五年两广旅行约两月，此外又到山东的胶济线去了一趟，为时不及两周。同年夏天往甘肃到青海的东部约两个月。一九三六年又到山西东南约两周，最末做了一次四川西部旅行，约一个半月。

这几次旅行足迹所至，最南到广州，最东到青岛，最西到青海的享堂，而成都南的荣县也是一个很远的旅行的终点。费去的时间，共约有一年光景。旅行的目的，当然也和《西北的剖面》的各次旅行一样，以考察地质与采骨化石为主。我每次旅行归来，也照以前一样，都把所观察的、所感触的，就所能记得的记述下来，就是这一本游记。

这一本游记，除将两次不同年山东的旅行并为一篇外，其他各次旅行，全是一年作的。有的旅行虽曾中断，如上海、重庆间旅行，中间曾回京一次，一九三六年山西与四川一行，亦实际上为两次旅行，但均并作一篇。这样以上各次旅行，共为七篇游记。

从我一九二八年回国到一九三一年所作游记，我名之曰“西北的剖面”，意思就是我所看的不过是就西北所走过地方的一部分，就所看所闻的，记载下来。不过由这一部分，也可借以了解各区域情形大概，正同由一个地层的剖面，可以知道该区地质大概一样。现在我把五年来的游记汇集成册，名之曰“剖面的剖面”，其基本意义，亦与前同。不过我所感觉各篇所记，比应记者少而又少，恐怕连剖面也当不起，只是许多剖面中的一个剖面，或一个大剖面中的一部分剖面罢了。

这册《剖面的剖面》中所记各事，虽极力避免日记式或账本式的记载法，却也免不了零零碎碎的。各篇大致均以时间为纲，零碎的毛病，当然免不了。不过各篇所记者，大别之可分为三类，不妨略微说明一下。

第一，关于地质上的通俗记载。我是一个学地质的，而且各次旅行，以地质为重要目的，虽然极力避免记地质一类东西，却不知不觉地就写入了。不过很专门的说法，当然全为免去。而所述的大半为易于了解，或于了解一地方的地形山川有若干关系的。

第二，关于描写风景。所谓风景，不只限于好的风景，坏的风景也多尽力叙述。有时候也用自然科学，尤其是地质学的见地解释所见的风景。

第三，民间一些看到事情的杂述。我所去的地方，大半为乡村，所看的也自然以乡村景物为较多。这些事情初看似无多大道理，而实在是很重要的材料，虽然破碎，但都是事实，不曾掺入半点造作。

除以上三点之外，当然就是旅程的记述和个人的一些感慨了。虽然无关宏旨，却也是题中应有之文，所以不曾从略。

本书的各方面均已介绍明白，现在可以借这机会，说一说游记文学的重要和我个人对游记文学的见解。

我常说游记是真的小说，一部好的游记，往往使人不忍释卷，正同看好的小说一样，而其效果又远过于小说。一部好小说看了，只令人得欣赏文学的美妙，至其事情之真实与否，无从一一诠定。一部好游记看了，不但觉得文笔好，还可以得到许多实实在在的知识和材料。因此在欧亚各国一般人之嗜游记，正同小说一样。一部好游记出版，往往能不胫而走，短期内可以脍炙人口。一般人民关于本国以外地理的、社会的知识，大半自游记中得来。一个人的时间与财力究竟有限，除少数人外，往往不易有机会做许多远大的，或许多次的旅行，所亲身看到的，往往只是世界的一小部分。若各地均有若干好的游记式的记载，即可于干枯的正式记载之外，看些比较生动的东西，使不到一地方去的人也有了卧游的机会。

从另外一方面说，常有机会做旅行的人，应当自己觉得这是不可多得的机会。自己所看的、所欣赏的，有许多人求之而不得。似乎亦应节省些时间，记载下来，以公同好。自己在正式工作以外，得到一种副产物，可作旅行的纪念，而对别人，希望知道某地情况而不曾去过的人，也可以说尽了供给材料的责任。

这个说法，是站在新游记的立场上立论。原来游记可以说有两种，旧的游记和新的游记。

旧的游记，也许文笔很好，是不朽的好文章，但有的为文人感时或寄抒之作，如《桃花源记》。有的虽也记述自然，但描写不合于事实，言山则无非壁立千仞，说月则无非是玉兔嫦娥一类名词。最坏的是他们对于自然的记述，往往泥禁于古来书本或古典中，如游龙门便提到夏禹，过吐鲁番红色地层也以为真是火焰山的遗迹。此等以讹传讹的记载，实在是有不如无，此等游记多得很，俯拾即是，用不着举例子。

至于新游记，则不然，他的目的在于给阅读者一种正确的知识。此等知识固然书本上也有，但另以游记式笔墨出之，格外可以引人入胜，可以说是供给一般人业余欣赏自然，并取得史地等知识的绝好读物。理想的好游记，对于每一地的地形山川等地质背景、地理状况以及人情风物，均当予以正确的记载。此等事实，真实的描述，再佐以优美的文笔，自然是适合于现代科学化的游记。

譬如，“桂林山水甲天下，阳朔山水甲桂林”，系言广西石灰岩所造成的筒状山和其洞穴，为广西特别优美的风景。历来赴广西者，不知有多少文章，赞叹其神美，但能说出所以然者，几乎没有一篇。桂林城内的独秀峰，洞内题咏殆遍，而竟无一指出其所以。无非说山如何如何的好，长得如何如何的神奇，自然造物如何如何的佳妙而已。若有人能用近代知识的眼光，说明其实为喀尔斯特地形，其成因实在是一种化学的作用，并能亲切地描述其发育与演变的历史，这样才为真了解自然，而新游记的目的才算是达到了。

又如华山为五岳之一，中国一大名山。去游的人也不少，游记更是汗牛充栋，但也不过到青柯坪而望前途行路之不易，上老君犁沟而感觉造物神奇而已。倘若有人在游记笔墨中指出华山之所在的奇陡，真有壁立千仞之概，实由地质新期断层的结果，而所谓青柯坪者也，乃为一种悬谷，代表某一更古期的地形。这样岂不对自然真了解了吗？

这样的游记，在现在国内，已在开始做了，并且已有好的结果。如翁咏霓先生的四川游记，对长江三峡的成因，及四川山川形状之所以，阐发靡遗，指出地质上造成的定律，纠正以前两山之间必有一川及两川之间必有一山的错误，使人一读，获益不少。又如李书华先生近年所作游记，例附精确的地形图，并尽量参入现代的知识（如近作上方山游记），亦多可为从事此等著作的楷模。

我历来各游记的试作，完全都是本着这样见地做的，不过一来因职务繁忙，不能聚精会神地做，二来为个人粗笨的文笔所限，不能把所要描述的写得如声如绘，因此绝不能算成功的作品。不过虽不能达，却心向往之。希望社会人士，认识这个方向是对的，能够不断地有标准的新的游记出现。那么这样粗浅的试作，或者也有他抛砖引玉的功用，所以就毅然发表了。

我之所以勉力于业余外努力做这些游记，受欧洲学者的影响很大。常见欧洲人在中国做游历或考察工作的，便有许多游记的书籍发表，早一些的如李希霍芬在中国调查地质，于正式报告之外，有他的日记发表。发表最多的，为斯文赫定，他关于中国的游记有六七部之多。近年来如在地质调查所服务过的安特生，也有两本游记式的文章发表，一为《龙与洋人》，一为《黄帝子孙》。此外如美国中亚考察团，除安特生之《向古人类遗迹追求》一书外，其考察国正式报告专书之第一卷，即为游记式的总报告，在川藏调查过的哈安姆，有《明耶贡嘎尔》一书印行，也是游记作品，其他不著名者尚甚多，不能一一列举。

此等外国人作品在描写上自然方面当十分真实，文章自然也很好。不过一方面因语言不通，一方面或真有恶意，当然免不了对人情风物方面，有许多乖于事实的记述，无形中在国际上有一种不良的恶果。

但反观近来我国人游历彼邦者甚多，而令我们比较满意的游记，竟找不出一部来，一大半的此类作品，不是起居注式的琐屑记载，便是一些不关痛痒无病呻吟的句子的杂凑，真正能供给一般没有到外国去过的人卧游的书，可以说绝无仅有。

外国且不言，就本国言，关于各省区的此项作品，亦不易找到。中国幅员甚大，即交通方便之处，能有机会亲身游览的人，尚为少数，何况许多地方仍甚边远，不易前去。所以国内游记文字的需要，正同国外一样，或者更迫切。

这也可说是我要做许多游记的第二个动机，至于成功与失败，那就非所计议了。

最后我应该向一些与这本游记有关的人申述谢意。首先应该申谢的为和我游行的同伴，如德日进、裴文中、卞美年、巴尔博、张席禔、甘颇诸先生。均先后为我旅行中的良好伴侣，可师可友。裴、卞二君并供给我若干照片，巴君的几个绘图，我也采用，都是应该特别感谢的。我以工作方便计，常携技工同往，他们在旅程中也有不少的臂助，也当表示我的谢意。参加各次旅行的，如刘希古、唐亮、王存义、杜林春、柴凤歧等。

此外我最应感谢和追念的，也有许多位先生，我不能不于此致我的谢忱与景慕。第一为地质调查所翁咏霓先生，我历次旅行，全是他给予我的好机会，而他对于我的游记的见解，尤为赞成。在《西北的剖面》书中，他已为序文介绍，此次又承他在百忙中给我作序，这样的美意，不是平常文字所能描述的。第二为丁文江先生，他也是注意我的学行发达的一人。一九三四年，我们往长江流域旅行，正值翁咏霓先生卧病杭州，一切均承他指导。一九三五年两广旅行，他又殷殷介绍广西当局，这都是令人不能忘的。丁先生在地质界及他的其他事迹，当然可以不朽，用不着我追说。不过他于今年一月五日不幸逝世，到我作这序文的时候，正快一周年，人事沧桑，追怀哲人，怎能不令人为之唏嘘呢？第三为前新生代研究室名誉主任步达生先生，我的工作直接和新生代研究室关系最密切，一九三一年到一九三四年的各地旅行，他的规划很不少，不幸他在一九三四年三月十六日便一病去了。

这本书承顾颉刚先生介绍，允在禹贡学会的游记丛书中出版，又承于右任先生题封面，安炳琨君代绘旅线路，均应当申谢。而我各次旅行沿途所经地方，或承当地地方负责人招待，示以旅行上各种便利，或承本地负责人及社会人士过分欢迎，或指示，免去许多困难。因所经地方甚多，所遇人士，不能一一述明，十分抱歉，谨此略申我的忱悃，想他们当能见谅的。

最后我应当特别感谢的当为我那亲爱的母亲。一个人要在社会上略有贡献，除去许多条件之外，最要紧的需要一个良好安静的家庭环境，这样才可安心工作，才可以没有精神上的痛苦，或者进一步有精神上的安慰。十七年（一九二八年）我由欧间道回国，结束了二十年求学的局面，方思安心为社会服务若干年，以报三十年家庭养育与二十年国家教育之恩。不料是年五月，吾家即遭空前巨变，延至年终，我的父亲也一病不起了，在这样情况下的我，精神上的不安，自不待说，几乎一蹶不能再振。这时候我惟一的慰藉，与奋斗的理由，就是我亲爱的母亲。十八年（一九二九年）奉母来平，二十二年（一九三三年）因榆关事变回家，二十三年（一九三四年）暑后再度来平，二十四年（一九三五年）七月一日又因京津危殆回陕。虽现在仍在家辛苦经营一切，然幸能健康如昔，实为我精神上惟一的慰安。我之所以能够在外安心服务者，此为一大原因。

然从另外一个方面言之，殊觉与亲在不远游之训不合，游子天涯，母心天涯，其无形中之挂念，直难以笔述。当思为人子者，既不能奉养其亲，少尽乌丝之意，反日令其操不必要之心，未免太为难堪。今以这一本小册奉献给吾母，作为她六十四岁纪念，与其说是致庆，毋宁说是致我个人的罪过。我今作此序，序吾书，而我每次辞母出游，吾母含泪送别，与每次平安回寓，吾母喜慰以至泪下之情景，历历如在目前。由旅行的人生观观点看，固当解脱看去，但就旅行人生中之时时刻刻当尽其应负的职责讲，似不能不有所动于中，而引起若干深刻的沉痛与欣幸。

杨钟健二十五年
（一九三六年）十二月三十日
北平石老娘胡同十五号