序言

乔丹·格鲁梅特发现了“财务自由，提早退休”（FIRE）的秘密钥匙。这个秘密钥匙与金钱无关，与退休无关，与不用工作无关。虽然一定与时间有关，但这不是时间早晚的问题。

2019年夏天我与乔丹结识，当时他邀请我参加他的“赚钱与投资”播客。我勉强答应了。虽然我喜欢与“财务自由，提早退休”有关的播客和网络博主，但我对他们热衷通过投资积累财富这个话题几乎没有什么可说的。我对环境和社会价值观有很多话要说，这似乎与他们的主题无关。但乔丹不同，他的播客会谈论公平和特权。

当他问我能否为他的书作序时，我欣然答应了。

乔丹的书讲述了一个有勇气的人挣脱主流“谋生”思维，选择成为临终关怀医生，与患者一起感悟生与死。

在书中他应用并教授了“财务自由，提早退休”运动的方法，但这不仅是一本关于如何实现财务自由和提早退休的书。

财务

当谈到财务抉择时，乔丹认为，用金钱满足我们对爱、目标、个人成长、内省和事业等方面的需求是一种糟糕的方式。事实证明，满足这些非物质需求决定了我们的生活能变得多么深刻和令人满意。虽然乔丹的医生职业让他在财务上“成功”，但他一直是一个“贫穷”的人，直到他关闭了自己的诊所，专注于工作中最有意义的部分：在临终患者生命最后的日子，为他们提供疗养服务。他明智地管理自己的钱，并分享自己如何把钱用于实现自我价值和获得真正的幸福。

自由

“甩开没有前途的工作”，获得自由的梦想，是非常有吸引力的。这就是大多数人想要实现“财务自由，提早退休”的原因。然而，离开一份折磨你的工作并不能让你自由。它只是给你空闲时间，更重要的是你必须弄清楚如何充实这些时间。在时间这块空画布上下笔前，你需要问自己：什么才是真正值得我付出时间和精力的？作为临终关怀医生的乔丹为那些时日不多的人服务时，每天都会考虑这些问题：我该如何生活？我该把我的财富保管在哪里？当我躺在病床上，挣扎着呼吸时，什么会让我觉得我的一生过得很好？这些问题与遗愿清单、瑜伽课程或目的地无关。相反，这些问题与内省、谦卑和关心他人有关。

退休

退休是工业化的产物。我们已经成为一台机器上的齿轮，当一天结束时，坏的“齿轮”比好的多。乔·多明格斯（Joe Dominguez）和我一起合著了《要钱还是要生活》（Your Money or Your Life）。他曾经说过：“人们不是向生。如果他们是，他们在一天结束时会更有活力。但他们没有活力，他们正在奄奄一息。”我们的书以及“财务自由，提早退休”的践行者们，展示了一种纪律，忠诚地遵循这种纪律，可以摆脱这种磨难。

佛教经济学认为工作有三个目的：

·满足你的物质需求。

·培养品格。

·为社会做贡献。

我们是社会性动物，而不仅仅是自我完善的个体。我们希望有所贡献。我们的工作可能会从赚钱转变为公益行动、志愿服务、艺术创作、发明、新职业或帮助他人，但我们仍然在工作，工作使我们变得完整。我们想象的退休生活是休闲的，打打高尔夫球，开着房车旅游，或者照顾孙子孙女。所有这些活动都很有趣，但要适度，不能过度沉迷。我们希望自己做不仅对我们自己，而且对他人也有益的事情。

诺贝尔经济学奖获得者阿马蒂亚·森（Amartya Sen）说：“贫穷不仅是缺钱，还是没有能力实现一个人作为人的全部潜力。”

自由不是为所欲为的权利，而是做你所珍视的事业。

乔丹在财务自由时的生活并没有真正的快乐，于是他将他的生命能量重新投入点亮他心灵和灵魂的事情上。

对我来说，这种重新投入是在我实现财务自由几年后，那时我了解到“超载和崩溃”的生态原则：任何拥有充足食物来源且没有捕食者的物种都会由于数量增加而没有足够的食物来支持该物种的规模，最终走向灭绝。大概50年前，我就清楚地看到人类正走向这样的崩溃，因此我很荣幸能够利用我的自由权利，通过创作、组织活动、志愿工作、演讲来影响他人，尽我所能使人类发展得更好。每分钟都是挑战、发展和成长，让我的人生变得完整。没有一分钟是为了赚钱，因为我从谨慎投资中获得的收入足以支撑我的生活。

提早

来谈一谈“提早”。人生不是一场通往终点线的比赛。它不是比赛，没有金牌。将你的生命能量引导到你最珍视的，能给你带来最深切的快乐的事情上就是胜利。我认为，要求“提早”是美国白日梦、高科技、求胜、竞争和卓越文化的产物。美国是一个移民国家，移民者为了逃离等级制度、饥荒、大屠杀和战争而背井离乡。美国也是一些人的自由建立在剥夺他人自由基础上的国家。自由是行动的自由，但我们不能摆脱我们的行为带来的好的或坏的结果。我看着乔丹从他过去不喜欢的生活中逐渐成熟起来，他已经意识到“没有人是一座与世隔绝的孤岛”。

在一些追求“财务自由，提早退休”的人看来，乔丹为了获得人生意义而提早退休，牺牲收入为临终患者服务的决定是毫无意义的。他们认为：乔丹应该抓紧时间尽可能地赚钱，把寻找人生意义留给退休后的生活，然后他就能获得他想要的人生意义。不过，乔丹的决定以及其他提早退休人士的转变，引发了关于“财务自由，提早退休”与公平、对资本主义的不满、特权、怜悯、慷慨和共同利益之间关系的讨论。

“财务自由，提早退休”的定义不断发展。目前有“胖财务自由，提早退休”（被动收入等于你收入最高的一年）、“瘦财务自由，提早退休”（被动收入等于你节俭生活所需的支出）、“副业式财务自由，提早退休”（退休时有被动收入和兼职工作收入）和“平稳滑行财务自由，提早退休”（放慢速度，适度工作，适当赚钱，通过投资让钱自己增长到足以支撑退休）。

也许读完这本书后，你对“财务自由，提早退休”的定义会转化为“财务正直”“荣誉退休”，或者“以同理心回应”“实现启蒙”“拯救地球”“恢复公平”“永远反思”。

乔丹对工作进行筛选后，人生目标唾手可得。

维姬·罗宾（Vicki Robin），《要钱还是要生活》的作者之一

2021年10月

* * *

我在这本书中分享的故事均来源于我接触的临终患者的经历。为了保护患者的隐私，我更改了一些身份信息，并打乱了故事情节。

乔丹·格鲁梅特