洛阳伽蓝记校释(周祖谟文集·第七卷)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

景樂寺

景樂寺,太傅清河文獻王所立也。

 孝文皇帝之子,宣武皇帝之弟。宣仁,博涉經史,有文才,且寬仁容裕,喜怒不形於色。延昌四年肅宗即位,爲太傅,詔裁門下事。正光元年七月爲元乂劉騰所害。見北史卷十九本傳及魏書肅宗紀。

〔在〕閶闔南,“在”字各本並脱,今依文意補。○閶闔,宫門也。御道東。“東”字各本並脱,今依鉤沉本增。案下云“寺西有司徒府,東有大將軍高肇宅,北連義井里”。案司徒府者在太尉府之東。水經注穀水條云:“渠水南出徑太尉司徒兩坊間,謂之銅駝街。”是其證。義井里,元河南志卷三云:“在永康里之東。”是此寺在御道之東無疑也。故下文曰“西望永寧寺正相當”。西望永寧寺正相當。二寺蓋遥遥相對,故云。

 寺西有司徒府司徒乃古官,自與太尉、司空並爲三公。東有大將軍高肇宅。首文高祖文昭皇太后之兄。自云本渤海人,先世避亂入高麗景明初,世宗録尚書事,旋遷尚書左僕射。每事任己,抑黜勳臣,由是怨聲盈路。延昌三年以爲大將軍,征四年,罷軍,爲高陽王所害。見魏書卷八十三下本傳。北連義井里〔義〕井里北門外有叢樹數株,“叢”原作“桑”,永樂大典卷一三八二二及元河南志並作“叢”。逸史本同。○“數株”,照曠真意二本作“數十株”。枝條繁茂。下有甘井一所,石槽鐵罐,供給行人,飲水庇廕,“廕”字原作“陰”,此從大典。逸史本作“蔭”,字通。多有憩者。義井里蓋以此得名。

有佛殿一所,像輦在焉。雕刻巧妙,冠絶一時。堂廡周環,曲房連接,輕條拂户,花蘂被庭。至於六齋,“六齋”原作“大齋”,今從大典及逸史本改。牟子理惑論云:“持五戒者,一月六齋,專心壹意,悔過自新。”案釋氏修行者以每月之八日、十四日、十五日、二十三日、二十九日、三十日爲六齋日。見優陂夷墮舍迦經。常設女樂,歌聲繞梁,舞袖徐轉,絲管廖亮,廖亮,聲清也。字亦作“憀亮”。文選琴賦云:“新聲憀亮。”諧妙入神。以是尼寺,丈夫不得入。得往觀者,以爲至天堂。及文獻王薨,寺禁稍寬,百姓出入,無復限礙。

汝南王復修之。

文獻之弟。孝文之子。尒朱榮之亂,奔梁武厚遇之,立爲魏王。後復歸北,爲出帝所殺。北史卷十九有傳。

召諸音樂,逞伎寺内。奇禽怪獸,舞抃殿庭。“庭”,逸史本作“亭”,非。○“抃”,説文作“拚”,拊手也。皮變切。飛空幻惑,飛空即騰空也。世所未覩。異端奇術,總萃其中。異端奇術,或來自西南,或來自西域剥驢投井,“投”,逸史本作“拔”,漢魏本作“扳”。○案此與植棗種瓜皆指幻術而言。剥驢,即肢解驢馬。見後漢書西南夷傳。植棗種瓜,須臾之間,皆得食之。原作“皆得食”。逸史本作“皆得賜食”。大典引與如隱本同,並無“食”下“之”字。今從津逮、真意二本補。○案法苑珠林卷六十一引孔煒七引曰:“弄幻之士,因時而作。植瓜種菜,立起尋尺。投芳送臭,賣黄售白。麾天興雲霧,畫地成河海。”又卷七十六云:“三國徐光者,不知何許人也,常行幻化之術。於市鄽内從人乞瓜,其主弗與,便從索子,掘地而種。顧眄之間瓜生,俄而蔓延生華,俄而成實,百姓咸矚目焉。子成,取而食之,因以賜觀者。”士女觀者,目亂精迷。“精”原作“晴”,此從大典及逸史本。精者,眸子也。建義已後,京師頻有大兵,此戲遂隱也。