附：窦材灸法（计五十条）

——中风半身不遂，语言謇涩，乃肾气虚损也，灸关元五百壮。

——伤寒少阴证，六脉缓大，昏睡自语，身重如山，或生黑靥，噫气1、吐痰、腹胀、足指冷过节，急灸关元三百壮可保。

——伤寒太阴证，身凉，足冷过节，六脉弦紧，发黄，紫斑，多吐涎沫，发燥热，噫气，急灸关元、命关各三百壮。

伤寒惟此二证害人甚速，仲景只以舌干口燥为少阴，腹满自利为太阴，余皆归入阳证条中，故致害人。然此二证，若不早灸关元，以救肾气，灸命关以固脾气，则难保性命。盖脾肾为人一身之根蒂，不可不早图也。（舌干口燥乃少阴本热之证，仲景以大承气急下，但此理非身登仲景之堂者不能知，非神于仲景之法者不能用。盖火热亢盛不用承制，则燎原之害炽而生化之机息，可不畏哉！设本热假而标阴伏，误用承气立见危亡矣。先生灸法真保命全生之要，业医之士切须审察，不可卤莽而行之也。仲景盖以气化而用承气，若涉形脏，别有治法，不可混辟。）

——脑疽1发背2，诸般疔疮恶毒，须灸关元三百壮，以保肾气。

——急喉痹、颐3粗、颔4肿、水谷不下，此乃胃气虚，风寒客肺也，灸天突穴五十壮。（穴在结喉下四寸。）

——虚劳咳嗽潮热，咯血吐血，六脉弦紧，此乃肾气损而欲脱也，急灸关元三百壮，内服保元丹可保性命。若服知柏归地者，立死。盖苦寒重损其阳也。（虚劳而致六脉弦紧，即是肾气损脱。乃今之医治虚劳者，脉至微细急疾，尚用寒凉，真视人如草芥也，此种人不知作何结果。）

——水肿膨胀，小便不通，气喘不卧，此乃脾气大损也，急灸命关二百壮，以救脾气。再灸关元三百壮，以扶肾水，自运消矣。

——脾泄注下，乃脾肾气损，二三日能损人性命，亦灸命关、关元各二百壮。

——休息痢下五色脓者，乃脾气损也，半月间则损人性命，亦灸命关、关元各三百壮。

——霍乱吐泻，乃冷物伤胃，灸中脘五十壮。若四支厥冷，六脉微细者，其阳欲脱也，急灸关元三百壮。

——疟疾乃冷物积滞而成，不过十日、半月自愈。若延绵不绝乃成脾疟，气虚也，久则元气脱尽而死，灸中脘及左命关各百壮。

——黄疸眼目及遍身皆黄，小便赤色，乃冷物伤脾所致，灸左命关一百壮，忌服凉药。若兼黑疸乃房劳伤肾，再灸命关三百壮。（命关当作命门）

——番胃1，食已即吐，乃饮食失节，脾气损也，灸命关三百壮。

——尸厥不省人事，又名气厥，灸中脘五十壮。

——风狂妄语，乃心气不足，为风邪客于包络也。先服睡圣散，灸巨阙穴七十壮，灸疮发过，再灸三里五十壮。

——胁痛不止乃饮食伤脾，灸左命关一百壮。

——两胁连心痛乃恚怒1伤肝脾肾三经，灸左命关二百壮，关元三百壮。

——肺寒胸膈胀，时吐酸，逆气上攻，食已作饱，困倦无力，口中如含冰雪，此名冷劳，又名膏肓病。乃冷物伤肺，反服凉药，损其肺气，灸中府二穴各二百壮。

——咳嗽病，因形寒饮冷，冰消肺气，灸天突穴五十壮。

——久嗽不止，灸肺俞二穴各五十壮即止。若伤寒后或中年久嗽不止，恐成虚劳，当灸关元三百壮。

——疠风2因卧风湿地处，受其毒气，中于五脏，令人面目庞起如黑云，或遍身如锥刺，或两手顽麻，灸五脏俞穴。先灸肺俞，次心俞、脾俞，再次肝俞、肾俞，各五十壮，周而复始，病愈为度。

——暑月发燥热，乃冷物伤脾胃肾气所致，灸命关二百壮。或心膈胀闷作疼，灸左命关五十壮。若作中暑服凉药即死矣。

——中风病，方书灸百会、肩井、曲池、三里等穴，多不效。此非黄帝正法，灸关元五百壮，百发百中。

——中风失音乃肺肾气损，金水不生，灸关元五百壮。

——肠癖下血，久不止，此饮食冷物损大肠气也，灸神阙穴三百壮。

——虚劳人及老人与病后大便不通，难服利药，灸神阙一百壮自通。

——小便下血乃房事劳损肾气，灸关元二百壮。

——砂石淋诸药不效，乃肾家虚火所凝也，灸关元三百壮。

——上消病，日饮水三五升，乃心肺壅热，又吃冷物，伤肺肾之气，灸关元一百壮，可以免死。或春灸气海，秋灸关元三百壮，口生津液。

——中消病，多食而四支羸瘦，困倦无力，乃脾胃肾虚也，也当灸关元五百壮。

——腰足不仁，行步少力，乃房劳损肾，以致骨痿1，急灸关元五百壮。

——昏默不省人事，饮食欲进不进，或卧或不卧，或行或不行，莫知病之所在，乃思虑太过，耗伤心血故也，灸巨阙五十壮。

——脾病致黑色痿黄，饮食少进，灸左命关五十壮。或兼黧色1，乃损肾也，再灸关元二百壮。

——贼风入耳，口眼歪斜，随左右灸地仓穴五十壮，或二七壮。

——耳轮焦枯，面色渐黑，乃肾劳也，灸关元五百壮。

——中年以上之人，口干舌燥，乃肾水不生津液也，灸关元三百壮。若误服凉药，必伤脾胃而死。

——中年以上之人，腰腿骨节作疼，乃肾气虚惫也，风邪所乘之证，灸关元三百壮。若服辛温除风之药，则肾水愈涸，难救。

——腿2间发赤肿，乃肾气风邪着骨，恐生附骨疽3，灸关元二百壮。

——老人滑肠困重，乃阳气虚脱，小便不禁，灸神阙三百壮。

——老人气喘，乃肾虚气不归海，灸关元二百壮。

——老人大便不禁，乃脾肾气衰，灸左命关、关元各二百壮。

——两眼昏黑，欲成内障，乃脾肾气虚所致，灸关元三百壮。

——瘰疬因忧郁伤肝，或食鼠涎之毒而成，于疮头上灸三七壮，以麻油润百花膏涂之，灸疮发过愈。

——破伤风，牙关紧急，项背强直，灸关元穴百壮。

——寒湿腰痛，灸腰俞穴五十壮。

——行路忽上膝及腿如锥，乃风湿所袭，于痛处灸三十壮。

——脚气少力或顽麻疼痛，灸涌泉穴五十壮。

——顽癣浸淫或小儿秃疮，皆汗出入水，湿淫皮毛而致也，于生疮处隔三寸灸三壮，出黄水愈。

凡灸大人，艾炷须如莲子，底阔三分，灸二十壮后却减一分，务要紧实。若灸四肢及小儿，艾炷如苍耳子大。灸头面，艾炷如麦粒子大。其灰以鹅毛扫去，不可口吹。

如癫狂人不可灸，及膏粱人怕痛者，先服睡圣散，然后灸之。一服只可灸五十壮，醒后再服、再灸。

[提要]

本段介绍了窦材灸法的主要内容。

[白话解]

中风病，半身肢体活动不利，说话语言不顺畅，这是肾气虚损的缘故，宜灸关元穴五百壮。

伤寒少阴证，双手寸、关、尺六脉缓大，昏睡不醒，自言自语，身体沉重如山，有的人伴见面色发黑、嗳气、吐痰、腹胀、双脚末端冰凉，立即灸关元穴三百壮可以保住性命。

伤寒太阴证，身体发凉，双脚发冷至踝关节，六脉弦紧，面色发黄，皮肤出现紫斑，呕吐大量涎沫，身体感觉燥热，嗳气，立即灸关元、命关穴各三百壮。

伤寒证中，唯独此二证伤人最为迅速。张仲景仅将舌干口燥这一症状列为少阴证，将腹部胀满、伴有泄泻列为太阴证，其余症状全都归为三阳证条文中，因此误导伤害众人。这两种病证如果不早灸关元穴以挽救肾气，灸命关穴以固摄脾气，就难以保全性命。脾肾是人体的根本所在，不可不尽早施救。（舌干口燥是少阴有热的征象，仲景急用大承气汤泻下，这里面的道理只有领悟了仲景医术的人才能通晓，只有熟谙仲景心法的人才能够使用。如果火热亢盛而不用泻热方法，就会使火热亢盛、势如燎原，使生化之机停息，怎能不让人害怕呢？如果是真寒假热之证，误用承气汤会立即使人伤亡。先生的灸法真是保全性命的重要方法，行医之人一定要仔细审察，不可以鲁莽草率地应用此法。大概仲景是根据气化的原理而使用承气汤，如果涉及形体脏腑，就会有别的治疗方法，不可以将二者混淆。）

脑疽、发背等大多疔疮恶毒，应当灸关元穴三百壮，以保存肾气。

急性咽喉肿痛、面颊粗肿、下颏肿痛、饮食不下，这是胃气虚弱加上风寒犯肺的缘故，宜灸天突穴五十壮。（穴位在颈前部结喉下四寸处。）

虚劳咳嗽潮热，咯血、吐血、六脉弦紧，这是肾气虚损将要虚脱的缘故，应立即灸关元穴三百壮，内服保元丹可以保住性命。如果误服知母、黄柏、当归、生地黄等，会立刻死亡。大概是因为这些药物苦寒重损其阳气所致。（虚劳而导致六脉弦紧，这是肾气损耗虚脱的表现。而当今治疗虚劳的人，脉象微、细、急、疾，却仍然使用寒凉药物，真是将病人性命视作杂草，这种人不知道会有什么样的后果。）

水肿膨胀，小便不通，气息喘急不能平卧，这是脾气严重受损的表现，应立即灸命关穴二百壮，以挽救脾气。再灸关元穴三百壮，以扶助肾气，体内水气运化如常，水肿膨胀也自会消退。

脾虚泄泻下注，这是脾肾之气受损的表现，二三日便能伤人性命，也应该灸命关穴、关元穴各二百壮。

休息痢泻下五色脓水，这是脾气受损的缘故，半个月就会伤人性命，也应该灸命关穴、关元穴各三百壮。

霍乱吐泻，是寒凉饮食伤人胃气所致，宜灸中脘穴五十壮。如果出现四肢冰凉，六脉微细，这是阳气将要虚脱的征兆，应立即灸关元穴三百壮。

疟疾是由于寒凉饮食停滞于体内导致，不超过十天、半月的时间就能自己痊愈。如果病程缠绵不愈发展成脾疟，这是气虚的缘故，病久会导致元气虚脱耗尽而死亡，宜灸中脘穴及左侧的命关穴各一百壮。

黄疸病人，其眼睛及全身皮肤都会发黄，小便发红，这是寒凉饮食损伤脾气所导致，宜灸左侧命关穴一百壮，忌服寒凉药物。如果同时患有黑疸，这是房劳伤肾所致，再灸命关穴三百壮。（此处命关穴应为命门穴）

反胃，食后即吐，是饮食没有节制，脾气受损的缘故，宜灸命关穴三百壮。

尸厥，表现为不省人事，又称为气厥，宜灸中脘穴五十壮。

疯狂妄语，是心气不足，风邪侵入心包络的表现。应当先服用睡圣散，灸巨阙穴七十壮，待灸疮发出后，再灸足三里五十壮。

胁痛不止是饮食损伤脾气的缘故，宜灸左侧命关穴一百壮。

两侧胁肋牵连心胸部疼痛，是由于愤怒损伤肝、脾、肾三经，宜灸左侧命关穴二百壮、关元穴三百壮。

肺寒胸膈胀满，不时呕吐酸水，气逆上冲，饱食之后，困倦无力，口中如含有冰雪一样，称为冷劳，又称为膏肓病。这是由于寒凉之物伤肺，却误服凉药，损伤肺气，宜灸双侧中府穴各二百壮。

咳嗽，是由于身体感寒或饮食寒凉，导致寒凉之气伤损肺气，宜灸天突穴五十壮。

久咳不止，宜灸双侧肺俞穴各五十壮，立即痊愈。如果患伤寒或者中年患者久咳不止，恐怕会转变成虚劳病，应灸关元穴三百壮。

麻风病，多因睡卧于风寒湿地，感受其毒气，侵入五脏，使人面目突然肿大，面色晦暗，或者浑身上下好像被锥刺一样疼痛难忍，或者两手感觉麻木，宜灸五脏俞穴。先灸肺俞，次灸心俞、脾俞，再灸肝俞、肾俞，各灸五十壮，循环不断，直到病情痊愈为止。

暑月发燥热，是寒冷之物损伤脾、胃、肾气所导致，宜灸命关穴二百壮。如果兼有心脏胸膈胀闷疼痛，宜灸左侧的命关穴五十壮。如果当作中暑而误服寒凉药物，就会立即死亡。

中风病，医书记载灸百会、肩井、曲池、足三里等穴，多不见效。这不是《黄帝内经》所记载的正确治疗方法，灸关元穴五百壮，必见疗效。

中风失音者，是由于肺肾之气受损，肺金不能滋养肾水，宜灸关元穴五百壮。

痢疾下血，病久不止，这是由于饮食生冷损伤大肠之气，宜灸神阙穴三百壮。

虚劳患者、老年人及病后初愈者，由于气血虚弱而大便不通，不适于服用泻下药物，灸神阙穴一百壮大便自通。

小便下血是由于房劳损伤肾气，宜灸关元穴二百壮。

石淋证，诸般药物皆无疗效，是由肾中虚火凝炼而成，宜灸关元穴三百壮。

上消病，一天可饮水三五升，是心肺有积热，又吃寒冷食物，损伤肺肾之气所致，灸关元穴一百壮，可以保全性命。或者春天灸气海穴，秋天灸关元穴三百壮，口中自会生出津液。

中消病，饮食增多却四肢瘦弱，困倦无力，是由脾、胃、肾都虚弱所致，应当灸关元穴五百壮。

腰腿部麻木不仁，行走乏力，是由于房劳损伤肾气，导致骨痿，应立即灸关元穴五百壮。

患者糊涂沉默状，不省人事，饮食或吃或不吃，休息或好或不好，行动或正常或不正常，说不清病情到底在哪儿，这是思虑太过、耗伤心血的原因，宜灸巨阙穴五十壮。

脾脏病导致面色发黑或瘦弱发黄，饮食减少，宜灸左侧命关穴五十壮。如果面色黑中带黄，这是损伤肾气的表现，宜再灸关元穴二百壮。

虚邪贼风侵入耳部，导致口眼斜，应灸病患侧地仓穴五十壮，或者灸十四壮。

耳朵焦枯，面色逐渐发黑，这是劳损伤及肾脏的缘故，宜灸关元穴五百壮。

中年以上的人，病发口干舌燥，是由肾水不能生津液所致，宜灸关元穴三百壮。如果误服寒凉药物，定会损伤脾胃而致死亡。

中年以上的人，腰腿关节疼痛，是由肾气虚弱，风邪乘虚而入所致，宜灸关元穴三百壮。如果服用辛温祛风之药，那么肾水会更加干涸，难以救治。

膝关节处发为红肿，是由于肾气虚弱，风邪乘虚侵入骨部，恐怕会形成附骨疽，宜灸关元穴二百壮。

老人腹泻拉肚子，身体困重，是阳气虚脱的缘故，小便失控，宜灸神阙穴三百壮。

老人气喘，是由于肾气虚，不能归于气海丹田，宜灸关元穴二百壮。

老人大便失禁，是由脾肾气衰所致，宜灸左侧命关穴、关元穴各二百壮。

眼前发黑，是要变成内障，是脾肾气虚的缘故，宜灸关元穴三百壮。

瘰疬发病，多因忧郁伤肝，或不慎误食老鼠涎液之毒而成，宜于疮头上灸二十一壮，用麻油调百花膏涂之，等灸疮发过以后，自然痊愈。

破伤风，牙关紧闭，项背强直，宜灸关元穴一百壮。

寒湿腰痛者，宜灸腰俞穴五十壮。

行走期间，突然膝关节及腿部疼痛如锥刺，是由于风湿侵袭所致，宜于痛处灸三十壮。

脚气乏力或者麻木疼痛，宜灸涌泉穴五十壮。

顽癣泛发或者小儿秃疮，都是由于出汗之后入水洗浴，湿邪浸淫皮毛所致，在生疮处附近隔三寸灸三壮，出黄水后痊愈。

给成年人施灸，艾炷须如莲子大小，底部宽三分，灸二十壮后要减一分，务必要紧实。如果灸四肢及小儿，艾炷须如苍耳子大小。灸头面，艾炷须如麦粒大小。艾炷燃尽后的灰末要用鹅毛扫去，不可用口吹。

癫狂之人及娇贵、害怕疼痛的人不可直接施灸，应先给予服用睡圣散，然后施灸。服用一次之后只可灸五十壮，待其醒后，再次服用睡圣散，再施用灸法。