Finding named hosts on a network