第三章/ CHAPTER 3 趋势真的是朋友吗