前言

在整个世界文学史上，俄罗斯的诗歌（本书指的是文人创作的诗歌，不包括民间诗歌）历史相对来说不算太长。即便从中世纪的《伊戈尔远征记》算起也不足一千年，如果从第一个真正的职业诗人谢苗·波洛茨基（1629-1680）算起，更是只有三百多年历史。但在这不足一千年里，尤其是在最近的三百多年里，俄罗斯诗歌的发展经历了四个阶段：19世纪以前的积累阶段、约19世纪的成熟阶段、19世纪90年代初至20世纪20年代中后期的深化阶段、20世纪30年代至今的衰落阶段。在此期间，俄罗斯诗歌创造了世界性的辉煌，涌现了灿若群星的世界级诗歌大师，并且对世界各国的诗歌发展产生了积极的影响。本书挑选了一些颇具代表性的诗人及诗歌进行研究，时间跨度将近一千年，在某种程度上形成了重点突出而又较为全面的俄罗斯诗歌研究。

本书分为“俄国古典诗歌研究”“俄国唯美主义诗歌研究”“普希金诗歌研究”“丘特切夫诗歌研究”“俄国现代派诗歌研究”“俄国诗歌纵横谈”六个部分，全面、系统地研究了俄罗斯古典诗歌和现代派诗歌，并且探讨了中俄诗歌的关系（主要是中国对俄国诗歌的译介，以及俄国诗歌对中国诗歌的影响）。其中有许多研究是填补中国俄罗斯诗歌研究的空白之作，如关于莱蒙托夫叙事诗的艺术特色，关于迈科夫、波隆斯基及其作品等；即便是对中俄多有研究的诗人及作品也提出了全新的见解，如关于普希金的《奥涅金》，关于丘特切夫、费特、叶赛宁等。

本书的各章由笔者在不同时期完成，经过重新润色整合而成，内容包罗齐全，力求比一般的诗歌史更为深入、比单纯的诗歌分析更为系统，以期为读者呈现一个较为完整而又清晰的俄罗斯诗歌发展脉络，对现有的俄罗斯诗歌研究起到一定的概括和补充的作用。书中不足、疏漏难免，还望同行不吝赐教，读者批评指正。