前言

目前，我国博士生英语入学考试采取的是各招生院校自行命题、自行组织考试的办法，各个院校的考试重点、命题特点有相当大的不同，也没有统一的考试大纲，这主要是由于国内没有对博士生入学英语考试采取统考形式。从整体上看，各院校博士研究生入学考试的难度越来越大，对考生的外语要求也越来越高，特别是听说能力。攻读博士学位的考生，一方面应该具备坚实的专业理论基础和扎实的科研能力，另一方面还应该具备较强的外语能力。随着我国对外开放在深度和广度上的不断拓展，对国际化人才的需求量也越来越大。国际化人才首先要具备良好的外语水平，包括听、说、读、写、译的综合能力。作为我国高等教育最高层次的博士研究生教育，要求博士生有较高的外语水平，就是理所当然的事情了。

教育部《硕士、博士学位研究生英语教学大纲》提出，博士研究生入学考试的三门课程之一——博士研究生英语入学考试的理论指导标准是：博士研究生入学时，其英语水平原则上应达到或略高于硕士研究生的水平；应具有“熟练的阅读能力”“较好的写作能力”和“一定的听说能力”。很多考生能用英语进行流利的交流，但在博士研究生入学考试中外语成绩却没能过线，因此博士研究生入学英语考试很大程度上是一种水平测试。考博英语考查的不仅是英语方面的基础知识，而且是对基础知识与实际应用能力进行综合考查。从全国重点院校的博士研究生入学考试英语试卷来看，向主观题型发展是今后的命题趋势。有的院校考博试卷中全是主观题型，仅考汉译英、英译汉和写作；北京大学考博试卷中有篇章改错，还曾不设阅读客观题，只设主观问答和阅读后写总结，现在增加了英文解释和选择。因此，考生要想取得好成绩，应重视主观题型的备考和相关能力的提高。

英语考试是考生参加博士研究生入学考试道路上最大的障碍和挑战。许多考生并非由于专业课的缘故，而是因为英语考试成绩未达到所报考学校最低录取分数线而与自己理想的学校失之交臂。外语成绩一直是筛选考生入选博士研究生的最重要的尺度之一。

根据统计，全国博士研究生入学英语考试录取分数线总的趋势是不断上升，这主要是由于报考人数的增加和考生整体水平的提高。近年来各院校博士研究生入学英语考试实际录取分数线在50～60分波动，有的院校少数专业破格录取分数也可能降到50分以下。

通过分析全国大多数院校的历年考博英语试题，从试题难度这方面来说，难度最大的应当是中国科学院、中国社会科学院和北京大学的试题，其他院校测试难度基本低于这三所院校。从全国重点院校的博士研究生入学考试英语试卷来看，有以下几个特点：

（1）听力的难度有所增大，这是因为听写在听力考试中逐渐被采用和推广。听写与其他听力选择题的区别是当考生听不懂的时候，所听内容基本不可能猜写出来，而其他听力选择题有可能猜对。

（2）主观题的比重越来越大。翻译和写作都属于非标准化的题型，即主观测试题，这说明了博士生入学英语考试中能力测试的成分很大。尤其是有的院校还加了英语口试。

通过对国内重点院校近年考题进行分析可知，翻译（汉译英和英译汉）和写作平均占总分的30%左右。国内有一些院校在考试题型中特别强调某一方面的测试，如北京师范大学采用的题型结构比较特殊，翻译写作占55分，阅读占30分，听力占15分；财政部财政科研所采用的题型中翻译和写作就占了70分，并且听力成绩没有和笔试成绩合计，这说明了该研究所对阅读和写作要求较高；而天津大学博士研究生入学英语考试中没有阅读理解，而是用其他考试题型代替阅读理解。因此考生在复习的时候，要有针对性地强化训练。对于同时报考两所院校的考生，尤其要注意不同院校的题型差别。

为了帮助报考博士研究生的考生了解各高等院校考博英语命题特点和出题动态，我们参照一些名校博士研究生入学英语考试大纲，认真研究了50多所高校150多份历年考博英语真题，精心挑选部分试题和相关资料作为编写本书的素材。我们选编了北京大学、清华大学、中国人民大学、中国社会科学院、中国科学院、复旦大学、同济大学、北京理工大学、厦门大学等重点高等院校最近几年博士研究生入学考试英语试题，并作了详细的解析。我们相信，只要考生认真阅读本书，熟悉各种题型，掌握并熟练运用各种解题技巧，就一定能够脱颖而出。

在收集各高校考博试题的过程中，我们得到了北京大学、清华大学、中国人民大学、中国社会科学院、中国科学院、财政部财政科研所、复旦大学、同济大学、中国矿业大学、北京理工大学、厦门大学等高等院校的大力支持，在此表示由衷的感谢。

因篇幅有限，本书只收录了最具代表性的试题。考生可登录中国1考网下载更多考博试题及解析，下载清单见后页。

编者