365天英语会话“袋”着走:生活英语
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

1 Increasingly Fierce Competition 竞争日烈

放眼四周,就会发现,竞争无处不在。小到人与人之间,中到部门与部门之间,大到企业与企业之间,都存在着竞争。竞争会让人产生压力,不过也正是如此,我们才会找到动力。让我们化压力为动力,把竞争作为成功的敲门砖吧。

Step 1 词汇链接

情景短语

be forced out of 淘汰

mean a lot to... 对……具有意义

keep pace with... 与……保持同步

lifelong learning 终身学习

fail to 失败;没有做

involve oneself in... 参与,与……有关联

a slice of 一份,一片

扩展词汇

stale[steɪl]adj. 陈腐的

update['ʌpdeɪt]vt. 更新

renovate['renəʊveɪt]vt. 革新

rivalry ['raɪvəlrɪ] n. 竞争

drastic['dræstɪk]adj. 激烈的

acclimatize[ə'klaɪmətaɪz]vt. 使适应新环境

narrow-minded['nærəʊ'maɪndɪd]adj. 狭隘的;心胸狭窄的;有偏见的

correspondingly['kɒrɪs'pɒndɪŋlɪ]adv. 相应地,相对地

Step 2 经典表达

1) Have you heard...

Have you heard + that there are more than 100 candidates competing for one position in this recruitment?

你听没听说在这次招聘中有100多人竞争一个岗位?

TIPS: Have you heard...? 是表示询问的常用句型,其后接从句,意思是“你是否听说……?”。还可以使用Have you heard about/of,其后接名词或者代词。如Have you heard about the incident? 你听说了这件事吗?

2) It shows that...

It shows that + the competition is becoming fiercer and fiercer.

这表明了竞争正变得越来越激烈。

TIPS: It shows that... 是发表观点的常用句型,意思是“情况(事实等)表明……”。例句中还使用了“比较级+and+比较级”结构,表示“越来越……”。如:Spring is coming, and it is getting warmer and warmer. 春天来了,天气变得越来越暖和。

3) Today, our society is full of...

Today, our society is full of + competition.

如今社会里充满了竞争。

TIPS: be full of 是表示“充满……”的意思,其近义词组有be filled with。

4) Please observe carefully, and you will find that...

Please observe carefully, and you will find that + many people around us adopt life-long learning attitude.

请仔细观察,你会发现我们身边的很多人采取了终身学习的态度。

TIPS: Please observe carefully, and you will find that是表达看法的有用句型,意思是“请仔细观察,你会发现……”,that 后面跟一个表示现象的宾语从句。

5) Under such social conditions...

Under such social conditions + we will probably be forced out of game, if we don't develop ourselves constantly.

在这样的社会环境下,如果我们不寻求持续的发展,我们就会被淘汰出局。

TIPS: Under the conditions 是表示条件的句型,意思是“在这样的条件下”。be forced out of game 意即被迫离开游戏,引申为“被淘汰”。

6) Competition helps to...

Competition helps to + choose the most excellent candidate.

竞争有利于选拔出最优秀的应聘者。

TIPS: help to do sth.意为“有助于做某事”。如果是“帮助某人做某事”则是help sb. to do sth.,这里的to可以省略。

7) Competition means a lot to...

Competition means a lot to + the achievement of a human being and his society.

竞争对个人及社会具有重要的意义。

TIPS: mean a lot to... 表示“对……具有很大意义”。

8) In my opinion, we should...

In my opinion, we should + face the competition with a positive attitude.

就我看来,我们应该采取积极的态度来应对竞争。

TIPS: 这是发表自己观点的常见句型。In my opinion 相当于I think/feel,但比I think/feel 正式、文雅。

9) The possibility is that...

The possibility is that + you will fail to keep pace with social changes if you are satisfied with your status quo and refuse to learn more.

如果你满足现状、拒绝学习的话,你有可能跟不上社会形势的变化。

TIPS: The possibility is that...是表示可能性的常见句型,意思是“有可能……”,其后的that 引导表语从句。短语keep pace with 是“与……保持同步”的意思。

10) Don't you see that...

Don't you see that + more and more people involve themselves in various forms of learning?

难道你没看到越来越多的人都参与到不同形式的学习中吗?

TIPS: Don't you see that...? 是常见的否定疑问句式,表达肯定的语气,意思是“难道你没有看到……吗?”

Step 3 对答如流

1

A: Have you heard that there are more than 100 candidates competing for one position in this recruitment?

A:你有没有听说在这次招聘中100多人竞争一个岗位?

B: Wow, the competition is so fierce.

B:哇,竞争这么激烈啊。

2

A: Do you know there will be two foreign companies entering our city?

A:你知不知道有两个外企将会进驻我们城市?

B: Yes, they also want to share a slice of the market.

B:知道,它们也想占领市场的一份额。

3

A: I really envy you adults. We students suffer from academic competition everyday.

A:我真羡慕你们大人啊。你看我们学生,每天都得比学习。

B: You are so childish. Don't you see we strive against the ascending cost of living?

B:你真是幼稚,难道你没看到我们每天为生计忙碌?

4

A: I hate competition.

A:我讨厌竞争。

B: But it reaIIy improves your working and studying efficiency.

B:但是它的确可以提高你的工作与学习效率。

Step 4 实战演练

A: I got to know that you attended some evening classes these days.

B: Yes, you know, I am not good at computers. I want to join some classes to improve my computer skills.

A: You are truly a hard-working woman.

B: You see, there is no choice for me. Fast advancements in technology and society push me to do so.

A: Yeah, this is true. The competition is very intensive nowadays.

B: You got it. I'm afraid that I will be forced out of game.

A: Oh, that isn't impossible because you are so diligent.

B: Thank you. I hope I will become more and more competitive in the future.

A:我听说你最近参加了夜校班。

B:是啊,你知道的,我不擅长电脑。我想参加一些课程来提高我电脑方面的技术。

A:你真努力。

B:哪里,你看,我这也是没办法。科技发展、社会进步太快了,逼着我这样做。

A:嗯,这倒是真的。现在竞争是很激烈。

B:是啊。我都担心自己会被淘汰出局。

A:噢,这是不可能的,你这般勤奋。

B:谢谢。我希望在未来我会越来越有竞争力。