黄 莺 儿

园林晴昼春谁主1。暖律潜催，幽谷暄和2，黄鹂翩翩，乍迁芳树3。观露湿缕金衣4，叶映如簧语5。晓来枝上绵蛮6，似把芳心、深意低诉。　　无据7。乍出暖烟来8，又趁游蜂去。恣狂踪迹9，两两相呼，终朝雾吟风舞。当上苑柳秾时10，别馆花深处11。此际海燕偏饶12，都把韶光与13。

1　春谁主：犹言是谁带来并表现出春意。

2　暖律：古者以律吕作为审定乐音高低的标准，分为六律六吕。其中六律为阳，六吕为阴。故言暖律。暄和：温暖和煦。西汉刘向《别录》：“燕有谷，寒，不生五谷。邹衍吹律而温气至，堪黍，今谓之黍谷。”此二句借此典故言阳气催生出春意，使幽谷现出和暖的气象。

3　迁：升，登。芳树：长满翠叶的树。

4　缕金衣：即金缕衣，饰以金缕的舞衣。此以形容鸟羽的斑斓艳丽。

5　如簧语：喻鸣叫之声婉转动听。簧为乐器中有弹性的薄片，用以振动发声。

6　绵蛮：拟鸟鸣叫之声。《诗经·小雅·绵蛮》：“绵蛮黄鸟，止于阿丘。”宋朱熹《诗集传》训为鸟鸣叫声。

7　无据：犹言难以把握。此指黄鹂来去无迹，难以寻觅，从而隐隐露出作者的惜春之意。

8　暖烟：早春时节的氤氲之气。

9　恣狂：形容其轻快活泼之态。

10　上苑：古代帝王游观、打猎的园林。

11　别馆：客馆，行旅之人借居之所。唐李商隐《少年诗》：“别馆觉来云雨梦，后门归去蕙兰丛。”

12　海燕：燕子的别称。古人认为燕子每当春天便自南方渡海而至，故云海燕。因燕子亦为候鸟，故古人每借以表惜春之意。饶：增添。

13　韶光：美好的时光。末二句云又有燕子相伴，与黄鹂共享美好的春光，并为春光增色。

此词描写初春景色。上阕着意摹写黄鹂翩翩的舞姿和婉转的鸣叫声，将一片如许春光点染得极其生动且富有情致，极见剪裁之工。词云“晓来枝上绵蛮，似把芳心、深意低诉”，在一片和暖融洽的春意中，又写出一丝凄迷和缠绵，非常恰当地表达了初春的柔弱和敏感，使得这份春意更加动人，也透露出作者依依惜春的情怀。下阕春意转深，游蜂戏燕，花繁柳浓，上苑别馆，目不暇接，于迷离恍惚中显出纵情和沉湎，同样令人着迷。