![雕刻灵魂的表情:日本能面与能面师](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/897/22654897/b_22654897.jpg)
伎乐面
公元612年,朝鲜移民味摩之将伎乐传入日本,圣德太子规定伎乐为佛教祭仪,设立乐户,以传习流布。伎乐是一种游行、移动的假面舞蹈,表演者在音乐中列队行进,演戏谑滑稽的小戏,颇似中国乡间的闹花灯、扭秧歌游行。1000多年前的伎乐面具,在日本奈良正仓院、东京国立博物馆、东大寺各处犹存200多具。20世纪30年代,傅芸子考察正仓院时,感其“状貌情态,无不深刻生动”。
现存伎乐面有治道、婆罗门、吴公、吴女、金刚、力士、迦楼罗、昆仑、太孤父和醉胡王等,材质为木料或干漆。这些面具形制巨大且从头部自上而下套入,覆盖整个头脸。除妇女、童子外,其他面具均高额深目,鹰鼻丰颐,具有中亚或雅利安人的特点。虽然吴女是典型的唐代女子容貌,但是看吴公的脸,既不是中国人,也不是日本人。究其原因,“吴”这个地理位置并不是发源地,大概是朝鲜移民将伎乐传播至日本前的经由地吧;又或许吴公这个面具原来并不叫“吴公”,只是在年龄和身份上与吴女相近,所以凑成一对罢了。伎乐面写实地摹刻愤怒、哄笑、欢喜的瞬间表情。伎乐是日本最早使用假面的艺能,而雕刻在伎乐面上的面孔,来自遥远的五湖四海。
![](https://epubservercos.yuewen.com/DDD040/11229186004776706/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0022_0001.jpg?sign=1739286976-Cloi6gnr1iwPexcnv8H4UTarqIN0z6iY-0-07d78431c7e307860bb23289cd8ac7bb)
手绘图:治道
伎乐面治道——治道是伎乐表演队伍的开路者,负责引舞、引戏,面具的鼻子特别长。
![](https://epubservercos.yuewen.com/DDD040/11229186004776706/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0023_0001.jpg?sign=1739286976-68C6Xq5YhSxw1RJUCwnDIBJotkleG8xK-0-d0be34ec2f11553806f9db033bc4ccda)
迦楼罗
![](https://epubservercos.yuewen.com/DDD040/11229186004776706/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0023_0002.jpg?sign=1739286976-KWgqvxUkCM2hJIaooVQp1pvJDrEp2wQX-0-fc653907724ea7bb4eba8cea6ee665ef)
手绘图:迦楼罗
伎乐面迦楼罗——古代印度神话中的巨型神鸟,毗湿奴大神的坐骑。中国民间传说中的大鹏金翅鸟。图片由早稻田大学演剧博物馆提供。
![](https://epubservercos.yuewen.com/DDD040/11229186004776706/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0024_0001.jpg?sign=1739286976-JPDEwHQWBBY2aIMCjhfVrIRbYOKCBcuB-0-4c94e87b845e379ee90d7860ad94c282)
伎乐面昆仑
伎乐面昆仑——唐朝“昆仑奴”是乐伎或奴仆,来自东南亚或非洲。伎乐面将其夸张地表现为尖耳、獠牙的恶鬼。伎乐表演时昆仑骚扰吴女,其滑稽的表现引起满堂哄笑。图片由早稻田大学演剧博物馆提供。
![](https://epubservercos.yuewen.com/DDD040/11229186004776706/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0025_0001.jpg?sign=1739286976-5PHoh3BIOf3MO2P8Wx088wQGKuSlUfbe-0-d6f26a883f3f9d5264b6bc7762067528)
伎乐面吴女
伎乐面吴女——写实性的唐代女子面容。图片由早稻田大学演剧博物馆提供。
![](https://epubservercos.yuewen.com/DDD040/11229186004776706/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0025_0002.jpg?sign=1739286976-IC7a9Jkdf9JvtFhh6W380zu6KWwMMjbf-0-a011833509945c6444b0c4f4e1814642)
手绘图:吴女1
手绘图吴女1——正仓院所藏伎乐面吴女,原物是破损的。
![](https://epubservercos.yuewen.com/DDD040/11229186004776706/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0025_0003.jpg?sign=1739286976-fwW1BmjfpsXgzYwwPjPDc6Xi2T9kQRd7-0-29f57632887b3e6c349335b39435e18a)
手绘图:吴女2
手绘图吴女2——正仓院所藏另一种式样的伎乐面吴女。
![](https://epubservercos.yuewen.com/DDD040/11229186004776706/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0026_0001.jpg?sign=1739286976-RbsmotffKH4pqqGRhZDjA4n4hC1bs135-0-8c0cd61ec540bad20bf708300833c04b)
唐代绘彩女俑
唐代绘彩女俑——(摄于洛阳博物馆)丰满的脸庞和悠然自得的表情与伎乐面吴女如出一辙。
![](https://epubservercos.yuewen.com/DDD040/11229186004776706/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0027_0001.jpg?sign=1739286976-29kbbqKkMmMkeLf6nFpcNvTaBJKwraZ1-0-3cbfb3d228b421d418bc096e7065a031)
唐代绘彩女俑——(摄于洛阳博物馆)安静而落寞的脸。
![](https://epubservercos.yuewen.com/DDD040/11229186004776706/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0029_0001.jpg?sign=1739286976-Id4mVKgHQtr4Mf0JEBYoD2YhU3d7Dye3-0-9173353cbac5e9f9469872e4846c5efb)
伎乐面金刚
伎乐面金刚——昆仑行为不端,金刚是惩治他的正义卫士。图片由早稻田大学演剧博物馆提供。
![](https://epubservercos.yuewen.com/DDD040/11229186004776706/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0029_0002.jpg?sign=1739286976-4Q7JPFWQAWWj26GlVCq2TxiaKeRvxq6R-0-fbf858ccfdecad341b3969ebfa21cab4)
手绘图:吴公
手绘图吴公——伎乐面吴公不是江浙一带“吴国”人,面孔完全不是东亚人,高鼻深目,相貌堂堂,头戴镂空冠,地位尊贵。
![](https://epubservercos.yuewen.com/DDD040/11229186004776706/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0030_0001.jpg?sign=1739286976-GBUKvLKP6B7NN3Jm7WrKzUxKE7vDQB4h-0-d6169400e010cdfff83ea8a995d7f461)
唐代牵马胡俑
唐代牵马胡俑——(摄于洛阳博物馆)唐代的外来务工者。
![](https://epubservercos.yuewen.com/DDD040/11229186004776706/epubprivate/OEBPS/Images/figure_0030_0002.jpg?sign=1739286976-rc8DdHTR6L6l4xSXTOe9cDOVFb78snBY-0-3ed66b06a5ecdb311f138d3d36d3f94c)
唐代绘彩胡俑
唐代绘彩胡俑——(摄于洛阳博物馆)胡俑手里应有乐器,为乐俑,唐代外域人士总与音乐舞蹈有关。