第22章 赞王允

王允运机筹

奸臣董卓休

心怀家国恨

眉锁庙堂忧

英气连霄汉

忠诚贯斗牛

至今魂与魄

犹绕凤凰楼

注解

本诗写董卓已死，李傕、郭汜、张济、樊稠四人求赦免不得。贾诩建议，借为董卓报仇之名，杀入长安，众将同意。长安被攻陷，一片大乱。乱臣贼子进入皇宫，司徒王允为保献帝，曰:杀董卓者，王允也。遂舍身，慨然赴死，以平贼乱

运机筹:运筹帷幄、神机妙算

庙堂忧:庙堂，指太庙的明堂；古代帝王祭祀、议事的地方。这里说，为朝廷担忧

英气:豪迈之气

霄汉:天空

斗牛:二十八宿中的斗宿和牛宿

凤凰楼:凤阙，汉代宫阙名，皇宫

白话译文

王允运筹帷幄诛杀董卓是因为忧国忧民。如今为逆贼所杀，豪迈之气直冲霄汉，赤胆忠心达到斗牛。王允虽然死了，但他的魂魄，仍然围绕着朝廷，守护着国家