父子同登冠军领奖台

1907年的隆冬，地处北欧的瑞典雪盖冰封。一天，瑞典奥委会的一位官员叩开了居住在斯堪的纳维亚山脚下的一个猎户的家门，这位官员望着屋内墙上的各种兽皮，从心底里佩服这位老猎手的本领。他开门见山的说：“斯旺先生，我是瑞典奥委会的官员，你的枪法闻名遐迩，这次我们请你和你的孩子一起去参加奥林匹克运动会的射击比赛。”斯旺大叔笑道：“我是一个山野村夫，早已过了花甲之年，还能干些什么呢？”接着，这位官员说明了原委，射击是奥运会的一个大的比赛项目，瑞典在历届奥运会的射击比赛中，还没有一位射击手能进入前6名，至于金牌更未曾见过。1908年的第4届奥运会上增加了110码跑鹿射击的比赛项目，射击目标在100米外移动，运动员要根据目标移动的速度，正确地估算出提前量，以百步穿杨的枪法射中目标。人们推荐了斯旺父子。经过这位官员的细谈慢说，父子俩心动了，他们决定去试试，为瑞典争光。这对父子是狩猎爱好者，平时练就了百发百中的射击本领。老斯旺于1847年10月20日出生，32岁时才有了个儿子。小斯旺自小就跟着父亲上山打猎，父子俩在与野兽搏斗中度日，练就了一手好枪法。

斯旺父子经过短期集训之后，1908年7月随瑞典奥运会代表团到了雾都伦敦。当时斯旺大叔已经61岁了，早已白发苍髯，胡子足有3寸长，在运动员当中格外显眼，但更多的是受到人们的敬重。

跑鹿射击110码的比赛是在伦敦射击场上进行的，来自4个国家的15名射手展开了3个项目的角逐。人们为了先睹斯旺父子的风采，早已挤满了看台，当银须飘洒的老斯旺步入赛场时，观众席上一片欢呼。由于淫雨霏霏，百米外的跑鹿目标模糊不清，这对射击运动员来说是一个严峻的考验。然而，老斯旺凭他多年的狩猎生活，沉着、冷静、耐心地一枪一个目标地射击，尽管儿子有些急躁，但瑞典队的积分一直领先，还没等比赛结束，观众席上暴发出阵阵掌声，瑞典队已稳拿冠军。当斯旺父子俩一起荣耀地登上冠军的授奖台时，人们狂呼，人们祝贺。斯旺为瑞典队荣登射击冠军宝座做出了贡献，而父子同获金牌也创造了奥运史上的奇迹。

接着，举行了个人比赛，靶场上人声鼎沸，人们以钦佩的心情观赏老斯旺的射击技艺，刚刚在团体赛中败给瑞典队的英国射手采用人海战术，企图在个人赛中夺回金牌。然而老斯旺乘胜前进，在英国队的重重包围中，他脱颖而出，以25环的成绩再夺一枚金牌，英国选手夺得了第2～6名。国际奥委会主席顾拜旦和英国女王把金质奖章挂在斯旺的胸前。顾拜旦握着老人的说：“我今年45岁，也要称你斯旺大叔，你是奥运会史上年龄最大的冠军。看来你参加奥运会比赛开始得太晚了，不然，你一定会连获几枚金牌。”世界各大报刊纷纷载文：“斯旺父子创造了奥运史上的奇迹！”

4年后，斯旺在自己的祖国迎接来自世界各国的优秀射手来参加在斯德哥尔摩举行的第5届奥运会的射击比赛。在跑鹿射击100米团体赛中，65岁的斯旺与儿子齐心协力蝉联了冠军，斯旺成为了奥运会史上年龄最大的金牌得主。在个人比赛中，小斯旺已经比以前更老练了，他代替父亲摘下了桂冠，老斯旺却因眼力不济以2环之差跌至第5名。

第6届奥运会因第一次世界大战而未举行。第一次世界大战后，1920年第7届奥运会在比利时的安特卫普举行。已73岁高龄的老斯旺第3次出现在奥运会的射击赛场，他仍旧精神抖搂地打完最后一枪，与队友一起夺得了跑鹿射击团体赛的银牌。古稀之年的斯旺又创下了两项奇迹，成为奥运史上年纪最大的奖牌获得者和参赛者。这给后人留下千古佳话，这一纪录至今无人打破。老斯旺一生共参加了3届奥运会，共获得6枚奖牌。小斯旺青出蓝而胜于蓝，从1908年至1924年4次参加奥运会，一人独得金、银、铜奖各3枚。他们父子俩共为瑞典队共夺得15枚奥运会奖牌。